Spartanburg Library Art Show, award Aldo Muzzarelli paint.

August 25, 2018

     Luego de haber recibido dos importantes premios en la ciudad de Gadsden – Alabama, Aldo Muzzarelli se corona con otro importante premio en Spartanburg SC.

    La exhibición estará abierta al público desde agosto 25 hasta octubre 24 de este  año 2018.

 

     After receiving two important awards in the city of Gadsden - Alabama, Aldo Muzzarelli is crowned with another important award in Spartanburg SC.
     The exhibition will be open to the public from August 25 to October 24 of this year 2018.

 

     El artista plástico venezolano Aldo Muzzarelli recibe el Tercer Premio en la 6th Annual Juried Art Exhibition, confrontación artística que se lleva a cabo anualmente en la ciudad de Spartanburg, SC. Cabe destacar que este artista recibió el segundo premio en la edición de este mismo salón el año pasado.

 

     The Venezuelan artist Aldo Muzzarelli receives the Third Prize at the 6th Annual Juried Art  Exhibition,  confrontation that takes place annually in the city of Spartanburg, SC. It should be noted that this artist received the second prize in the edition of this same contest  last year.

 

El Sueño. Óleo, canvas, madera, metal, hojilla de oro.

The Dream Oil, canvas, wood, metal gold leaf.

 

     En esta oportunidad la obra premiada se intitula The Dream (El Sueño). Dicha obra consiste en un  soporte encajonado  de madera de mediano formato en el que resalta una tela pegada  con la imagen de una niña dormida. La infante descansa plácidamente rodeada de una red de escamas de pan de oro   le dan a la pintura un cierto cariz  surrealista.

     Por cuarta vez un cuadro en el que retrata a su hija recibe un galardón. En otras oportunidades  miembros de su familia y amigos han quedado plasmados en obras que también han sido galardonadas…

     "Esta obra ya había sido  presentada en Venezuela,  sin embargo,  la terminé  en Los Estados Unidos este año...traté de darle un nuevo sentido..."

     Agradezco  nuevamente a mi familia, a mis amigos, a los organizadores del evento y, por supuesto, a Dios por  el apoyo que han demostrado hacia mi trabajo.

     La exposición tiene lugar en La Biblioteca principal de Spartanburg, 151 South Church Street Carolina del Sur.

 

     In this opportunity the awarded work is entitled The Dream. This work consists of a medium-format wooden box  with the image of a sleeping girl attached in a canvas. The  little girl  rests placidly surrounded by a net of gold leaf scales that convey  the painting a certain surreal look …

     For the fourth time, a painting in which he portrays his daughter receives an award. On other occasions members of his family and friends have been captured in works that have also been awarded …

     "This work had already been presented in Venezuela, but I finished it in the United States this year ... I tried to give it a new meaning ..."

     I thank again my family, my friends, the organizers of the event and of course God for the support that  they have shown towards my work.

     The exhibition takes place at The Headquarter  Library, Spartanburg,  151 South Church street, South Carolina.

 

 

 

 La hija del artista, ya crecida, posando con la obra ganadora.

The daughter of the artist, already grown, posing with the winning artwork.

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

Yelitza Diaz wins 1st prize and travel to Italy tickets. "Flat Out Under Pressure" Art Show 2019, Greenville SC.

June 16, 2019

1/9
Please reload

Recent Posts

May 10, 2020

November 19, 2019

Please reload

Search By Tags